forest thoughts.

Hello everyone! I spent a few hours of my Sunday with my mum, sister and neighbour

in the forest. We had a cake and coffee, a lot of talks and laughs and I couldn't not take

some photos, right? So here is our food part of the "journey". Are you hungry now?

Hej wszystkim! Kilka godzin z mojej niedzieli spędziłam z mamą, siostrą i sąsiadką w

lesie. Miałyśmy ciasto, kawę, wiele pogaduszek i śmiechów i nie mogłam nie zrobić

kilku zdjęć, prawda? Więc tu jest jedzeniowa część naszej "podróży". Jesteście już głodni?

I have to admit that my neighbour is the master of baking! Every Sunday we spent with

her she bakes something and it ALWAYS is amazing. Not even gonna lie, I'm so jealous.

Being there made me think about nature and it's calming impact. I just love sitting by the

lake and listening to the sound. It is the best way to clear your mind and slow a little bit.

I call it "my little sea", because I would love to be able to go and just sit by the sea. For

me it's a metaphore of strength and infinity. This is the opportunity to think about what

is currently happening in your life and kind of sort it out. I'm so amazed that something

that is not coming from human power can have such a big influence on you. I love it.

Here are some photos I took while I had my "thinking and clearing my mind" session.

Muszę przyznać, że moja sąsiadka jest mistrzem pieczenia! W każdą niedzielę, którą

spędzamy z nią, piecze coś i zawsze jest to niesamowite. Nie będę nawet kłamać, że nie

jestem zazdrosna. Bycie tam zmusiło mnie do pomyślenia o naturze i jej uspokajającym

wpływie. Uwielbiam siedzieć nad jeziorem i słuchać jego dźwięku. To najlepszy sposób na

oczyszczenie swojego umysłu i zwolnienia trochę. Nazywam to "moim małym morzem", bo

chciałabym być w stanie iść i po prostu usiąść na brzegu morza. Dla mnie to metafora siły

i nieskończoności. Daje okazję do przemyślenia tego, co aktualnie dzieje się w twoim

życiu i poukładania sobie tego. Jestem pod wrażeniem, że coś, co nie pochodzi od

człowieka może mieć taką siłę i tak ogromny wpływ na ciebie. Kocham to. Tutaj daję wam

kilka zdjęć, które zrobiłam podczas mojej sesji "myślenia i oczyszczania umysłu".

Then we went for a walk and I found frogs, but I didn't want to scare it, so I had to

zoom in - that's why the quality of those to photos is not as good. There were loads

of frogs jumping around while we were walking through the paths in the woods. This

one is a small one that jumped across my way. I'm scared of it, but I took a risk, haha!

Potem poszłyśmy na spacer i znalazłam żaby, ale nie chciałam ich przestraszyć, więc

musiałam przybliżyć - dlatego jakość tych zdjęć nie jest aż tak dobra. Mnóstwo żab

skakało naokoło, kiedy szłyśmy leśnymi ścieżkami. To jest mała żabka, która przeskoczyła

przez moją drogę. Boję się ich, ale zaryzykowałam, haha!

And this one was huge! But it jumped away as soon as I took this photo...

A ta była wielka! Ale uciekła jak tylko zrobiłam to zdjęcie...

We also found some mushrooms. Well, everyone besides me found those, because I

was so focused on not to fall  while we walked through the woods, so...

Znalazłyśmy też kilka grzybów. Właściwie wszyscy poza mną je znaleźli, bo ja byłam

bardzo skupiona na tym, żeby się nie przewrócić podczas spaceru w lesie, więc...

And I think that would be everything for today. Is anyone even reading this? Haha

I would love to know it! SEE YOU!

I myślę, że to na tyle na dzisiaj. Czy ktoś w ogóle to czyta? Haha. Chciałabym

to wiedzieć. DO ZOBACZENIA!